He revisat totes les col.laboracions i potser em repetiré. Aprofitant, peró, que queden pocs minuts per tancar el plaç d'aquest exercici, vull afegir en aquesta recopilació un llenguatge de símbols molt recent, un llenguatge que molts de nosaltres utilitzem sovint. Es tracta del llenguatge dels SMS, un llenguatge incipient, que dia a dia, (re)formulem en/amb els nostres missatges a través del mòbil.
En l'aplicació d'aquest llenguatge es produeixen, com a mínim, tres fenòmens prou interessants com per tenir-los en compte:
1- En determinats cercles socials, i sobretot en àmbits adolescents, la destresa, i també la rapidesa en l'aplicació del llenguatge SMS confereix al seu usuari un determinat status com a "super-usuari" de les noves tecnologies.
En aquest sentit intueixo que aquesta destresa, aquesta rapidesa en la dactilografia amb el teclat del mòbil, es converteix en un determinat "valor" que els adolescents han interioritzat i, per tant, tenen en compte a l'hora de considerar el seu grau d'afinitat amb els companys i, en definitiva, les seves relacions.
2- La urgència que exigeix el domini de l'escriptura del llenguatge SMS elimina qualsevol tipus de reflexió prèvia i, en conseqüència, la sintaxi té tendència a desaparèixer. El discurs es torna insolvent.
3- El llenguatge sms, que neix i es reprodueix en les pantalles dels mòbils, està arribant a àmbits ben allunyats de la telefonia mòbil; es coneix el cas d'una noia que, per queixar-se d'una irregularitat comesa per l'empresa a ón treballava, va presentar un document oficial escrit en llenguatge sms.
El llenguatge de símbols SMS, un "producte" reflex de l'acceleració del nostre temps, està modificant la pròpia llengua d'on ha sorgit, la nostre llengua natural, edificada a base d'anys, de segles de cultura i reflexió.
És important, doncs, que no abandonem la reflexió.
És important, doncs, que no abandonem la reflexió.
Ramon Millà
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada